全国客服电话
400-100-1567
English
其他官网入口
新闻中心
NEWS
首页 > 新闻中心
当前位置:首页 > 新闻中心
亚愽客户端-新技术加持下 WADA发现18名举重运动员尿样顶替
发布时间:2021-09-28 03:33:01

Chinanews.com, October 23. The World Anti-Doping Agency (WADA) released its

Chinanews.com,10月23日。世界反兴奋剂机构(WADA)发布了

Announcement screenshot

公告截图

According to the World Anti-Doping Agency, WADA’s intelligence and investigation department began investigating the problem of weightlifting doping in August 2017. In this process, they developed the latest technology for identifying substitutions in urine samples. And using this method, it was discovered that 18 athletes from 6 countries or regions were suspected of using other people's urine samples as substitutes to avoid doping testing.

据世界反兴奋剂机构称,WADA的情报和调查部门于2017年8月开始调查举重兴奋剂问题。在此过程中,他们开发了最新技术来鉴定尿液样本中的替代物。并且使用这种方法,发现怀疑来自6个国家或地区的18名运动员使用其他人的尿液样本作为替代品,以避免进行兴奋剂检测。

It is reported that WADA has forwarded this latest discovery to the organization responsible for anti-doping affairs of the International Weightlifting Federation.

据报道,世界反兴奋剂机构已将此最新发现转发给国际举重联合会负责反兴奋剂事务的亚愽客户端组织。

The IWF has not been calm in recent days. First, Papandrea’s executive chairman was deprived of his power by the executive committee, then a transitional chairman was appointed twice, and then many officials including the president of the European Union Urso resigned. Investigating the reasons, corruption and stimulants are inevitable. Regarding the continuous turmoil of the IWF, the International Olympic Committee has also issued a severe warning that weightlifting events may be expelled from the Olympic Games.

IWF最近几天并没有保持平静。首先,执行委员会剥夺了帕潘德里亚(Papandrea)的执行主席的权力,然后两次任命一位过渡主席,然后包括欧盟Urso总统在内的许多官员辞职。调查原因,腐败和刺激因素是不可避免的。关于IWF的持续动荡,国际奥委会还发出了严厉的警告,称举重项目可能会被奥运会驱逐出境。

Just a few days ago, the IWF published an open letter jointly signed by Transition Chairman Ilani and Secretary-General Zalu through its official website. The letter stated that the IWF will hire experts in law and governance reform to form an independent reform and governance committee, and will hold a special charter reform conference at the end of March next year.

几天前,IWF通过其官方网站发布了由过渡主席Ilani和秘书长Zalu共同签署的公开信。信中说,国际自然基金会将聘请法律和治理改革方面的专家组成一个独立的改革和治理委员会,并将于明年三月底举行一次特别的章程改革会议。

The open letter reads: "In order to update the organizational structure and related rules and regulations, and prepare for next year's Congress, the International Federation of Judicial Affairs will hire experts in law and governance reform to form an independent reform and governance committee. This is in response to the International Olympic Games. The Committee’s concern about the IWF’s anti-doping work is critical."

公开信中写道:“为了更新组织结构和相关规章制度,并为明年的国会做准备,国际司法事务联合会将聘请法律和施政改革专家成立一个独立的改革和施政委员会。这是对国际奥林匹克运动会的回应。委员会对国际滑联反兴奋剂工作的关注至关重要。”

The open letter also revealed that the IWF is planning to hold a constitution reform conference in Lausanne, Switzerland on March 24-25 next year, and an election conference on March 26-27. In addition, the IWF has renewed its contract with the International Inspection Agency (ITA) under the control of the International Olympic Committee until 2024, which is also seen as showing the determination of the IWF to fight doping. (Finish)

公开信还透露,国际货币基金组织计划于明年3月24日至25日在瑞士洛桑举行宪法改革会议,并于3月26至27日举行一次选举会议。此外,IWF已将其在国际奥委会的控制下与国际检查机构(ITA)的合同续签至2024年,这也表明IWF决心与兴奋剂作斗争。 (完)

上一条:亚愽客户端:记者:前NBA球员乔纳森-西蒙斯将与辽宁队签约 下一条:亚愽客户端|爵士新老板:我是看爵士比赛长大的,买下球队是我的梦想
全国客服电话:400-100-1567

关注我们有惊喜
Baidu
sogou
  360  |  百度  |  搜狗  |  神马